Page 19 - Zusammengefügt

Normen Europäischer Modellbahnen Blatt/feuille 2 von 11
Normes Européennes de Modélisme Ablauf des
Verfahrens
MOROP-Siegel nach NEM 004 Déroulement de

Label MOROP selon NEM 004 la procédure

Ablauf des Verfahrens / Déroulement de la procédure

Hersteller MOROP-Präsident Prüfer

Einreichen Anmeldeformular Bestimmen des Prüfers
(Prüfprotokoll) im Doppel an Auftrag an Prüfer durch
MOROP-Präsidenten Übermittlung eines
Exemplars
Anmeldeformular/Prüfpro-
tokoll an Prüfer (Ein Exemplar
bleibt beim Präsidenten)

Mitteilung an Hersteller, wer
prüft, mit Aufforderung,
Prüfmuster an Prüfer direkt

zu senden

Versand Prüfmuster an Prüfer Durchführen der Prüfung

Anwendung des MOROP- Verleihung des MOROP- Ergebnis melden an
Siegels Siegels Präsidenten durch
(Beilegen Kopie des Rücksendung des ausgefüllten
Prüfprotokolls) Prüfprotokolls

Rücksendung Prüfmodell

Fabricant Président du MOROP Contrôleur

Dépose en double le formulaire Choisit le contrôleur et lui
d’inscription (procès-verbal) demande de réaliser les tests
auprès du Président du MOROP en lui envoyant un exemplaire
du formulaire
d’inscription/procès-verbal
(Un exemplaire est conservé
par le président)

Demande au fabricant
d’envoyer directement le
modèle à tester au contrôleur

qui effectuera les contrôles
Expédie le matériel à contrôler Réalise les contrôles
au contrôleur

Utilise le Label MOROP Décerne le Label MOROP Annonce le résultat au
président en lui renvoyant le
procès-verbal complété

Retourne le matériel testé

2