Page 23 - Zusammengefügt
P. 23

Normen Europäischer Modellbahnen           Blatt/feuille 6 von 11
                                            Normes Européennes de Modélisme

                                          MOROP-Siegel nach NEM 004                     Prüfprotokoll
                                                                                          Fahrzeuge
                                          Label MOROP selon NEM 004                     Procès-verbal
                                                                                       matériel roulant


                                     Zu berücksichtigende Empfehlungen,
                                          sofern sie angewendet werden                         Erfüllt
                NEM
                                         recommandations à considérer                        Approuvé
                                                  si applicables
                                                      Istmaß
                                  Sollmaß             Dim. Me-        Bemerkungen             JA  NEIN
                           Dimensions à respecter     surées           Remarques             OUI  NON
                                     mm                 mm
                      A  max:
                      B
                 352   E
                      D
                      K
                      Schachtbreite           2,5(- 0,05)
                      Largeur du boîtier
                      Schachthöhe             1,2(- 0,05)     prüfen mit Referenzmodell/Lehre
                      Hauteur du boîtier                      vérifier avec modèle témoin/calibre de
                      Schachtzentrum ab SO                    contrôle
                      Hauteur de l’axe du boîtier au-  4 (+ 0,1)
                      dessus du rail
                 355
                      Distanz Vorderkante Aufnahme
                      – Pufferebene                           nur wenn Kurzkupplungs-Kinematik
                      Distance face avant du boîtier –   6 (- 0,2)    seulement si BGC
                      plateau du tampon
                      Klips-Vorrichtung                       prüfen mit Referenzmodell/Lehre
                      Dispositif de clip                      vérifier avec modèle témoin/calibre de
                                                              contrôle
                      c min
                      d min                                   prüfen mit Referenzmodell/Lehre
                 380  e                                       vérifier avec modèle témoin /calibre de
                      f                                       contrôle
                      k
                 650   Kabelfarben nach Ziffer 4.1
                      Codes couleurs des fils selon paragraphe 4.1
                      Abmessungen nach Ziffer 3 in NEM 650    prüfen mit Lehre
                      dimensions selon paragraphe 3 des NEM 650   vérifier avec calibre de contrôle
                 651
                      Kontaktbelegung
                      Disposition des contacts
                      Abmessungen nach Ziffer 3 in NEM 650    prüfen mit Lehre
                 652   dimensions selon paragraphe 3 des NEM 650   vérifier avec calibre de contrôle
                      Kontaktbelegung
                      Disposition des contacts
                      Abmessungen nach Ziffer 3 in NEM 650    prüfen mit Lehre
                      dimensions selon paragraphe 3 des NEM 650   vérifier avec calibre de contrôle
                 654
                      Kontaktbelegung
                      Disposition des contacts
                                                              Ausgeführt PluX ..
                      PluX  8 / 12 / 16 / 22
                                                              Réalisé PluX ....
                 658   Abmessungen nach Ziffer 3              prüfen mit Lehre
                      dimensions selon paragraphe 3
                                                              vérifier avec calibre de contrôle
                      Kontaktbelegung
                      Disposition des contacts
                      Abmessungen nach Ziffer 3 in NEM 650    prüfen mit Lehre
                 659   dimensions selon paragraphe 3 des NEM 650   vérifier avec calibre de contrôle
                      Kontaktbelegung
                      Disposition des contacts
                 660   Kontaktbelegung
                      Disposition des contacts


                                                                                                         6
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28