Page 42 - Zusammengefügt

Einseitige Lichtunterdrückung Single side light pressing
Für Lokomotiven mit roten Rücklichtern ist
es bei den meisten Bahngesellschaften üblich,
dass bei angekuppelten Wagen die Seite die
keine freie Sicht hat, also woran Loks oder Wagen
gekuppelt sind, keine Beleuchtung hat, das heißt
rot und weiß, je nach Richtung, leuchtet auf dieser
Seite kein Licht. Diese Funktion ist mit diesem
Decoder möglich. Der Anschluss muss jedoch
entsprechend geändert werden:
LV = Licht vorne weiß
LH = Licht hinten weiß
A5 = Licht vorne rot
A6 = Licht hinten rot
Legen Sie A5+A6 auf die gleiche F-Taste und
entsprechend A5+A6 richtungsabhängig
Wenn Sie A5+A6 auf F0 legen, haben Sie wieder
die normale Funktion des Rücklichtes wie üblich.
Tipp: Legen Sie A5+A6 auf eine andere Taste als
F0, sodass Sie das Rücklicht separat anschalten
können. Dann ist es möglich durch das
„Doppel-A-Rangierlicht“ das rote Licht abzuschalten
und es leuchten nur beidseitig die weißen Lampen.
Mit den Tasten F26 und F27 (CV31,32) kann jeweils
F26 für vorne, F27 für hinten, die Beleuchtung
abgeschaltet werden auf der entsprechend Seite.
Natürlich ist die Funktion auch komplett deaktivierbar.
Beispiel: BR218 Vorwärtsfahrt, vorne leuchten 3 weiße
hinten 2 rote Lampen, hinten hängen Wagen dran.
Durch F27 werden alle Lampen hinten abgeschaltet,
also da wo die Wagen hängen leuchtet nichts mehr.
Wechselt die Fahrrichtung, leuchten wo die Wagen sind up. Changes direction, lights where the cars
dann keine weißen Lampen.
26
For locomotives with red taillights is it is
common at most railway companies, that
with coupled cars the side the has no free
view, so what locomotives or cars are couples
that is red and white depends on direction
light up on this side no light. This feature is
with this decoder possible. The connection
must however be changed accordingly:
LV = light front white
LH = light back white
A5 = light front red
A6 = light back red
Put A5+A6 on the same F-key and according
to A5+A6 directional if you put A5+A6 on F0,
you have again the normal function of the
tail light as usual.
Tip: Set A5+A6 to a button other than F0, so
you turn on the taillight separately can. Then
it is possible through the „doubleA shuntlight”
to turn off the red light and only the white
lamps shine on both sides. With the keys
F26 and F27 (CV31,32) can each F26 for the
front, F27 for the rear, the lighting be
switched off on the corresponding page.
Of cource, the function is completely deactiv.
Example: BR218 driving forward, 3 white
lights in front, 2 in red back, trolleys on the
back. F27 shunts off all lights behind, so
where the cars are hanging nothing light
are then no white lamps.
DRIVE-M