Page 38 - Zusammengefügt
P. 38
Kontakteingänge Contact inputs
Der Decoder besitzt 3 Kontakteingänge. The decoder has 3 contact inputs. The
Dabei sind die Eingänge K1, K2 für die inputs K1, K2 for the pendulum function
Pendelfunktion reserviert. K1 ist aktiv bei reserved. K1 is active at forward drive, K2
Vorwärtsfahrt, K2 für Rückwährtsfahrt. for return journey. The contact inputs are
Die Kontakteingänge sind optional. Die optional. The time control continues
Zeitsteuerung greift weiterhin als eine as one type safety switch. K1, K2 does not
Art Sicherheitsschalter. K1, K2 muss nicht have to be used for a pendulum operation.
für einen Pendelbetrieb genutzt werden. K1/K2 can be used for Reed contacts with
K1/K2 kann ebenso für REED-Kontakte IntelliSound4
genutzt werden mit IntelliSound4.
Servofunktion Servo function
Die Ausgänge A1 – A6 unterstützen Servos. The outputs A1 – A6 support servos.
Zum betreiben eines Servos an den Ausgängen For operating a servo at the outputs an
wird ein externer Spannungsregler benötigt. external voltage regulator is required.
Verwenden Sie hierzu unseren mXion 0035 Use our mXion 0035 for this 6V regulator.
6V Regler. Dieser hat alle nötigen Komponenten This has all the necessary components for
für die Steuerung von bis zu 2 Servos an 2 the control of up to 2 servos on 2 built-in
Ausgängen eingebaut. outputs.
Der Servo kann in 7 Modi betrieben werden: The servo can controlled in 7 modes:
1. Endlage „oben“ und „unten“ wechseln 1. Endpos upper and lower switching
2. Über Fahrregler zur Positionierung 2. Over drive controller
3. Schwingen (bspw. Glocken) mit Haltezeit 3. Swinging for bells (special time is
an den Enden in der Sonderfunktionszeit halt time at end positions).
einzustellen
4. Über Fahrregler Mittelstellung = Mittelstellung Servo 4. Over driver controller mid is mid
5. Wie Punkt 4 nur invers 5. As number 4 but invers
6. Wie Punkt 5, invers zur Geschwindigkeit (Echtdampf) 6. As number 5 but invers to speed
7. Verbrauchssimulation. Red. Gesch. in CV65, Zeit in min. 7. Consump. simulation. Speed to CV65
bis zum Verbrauch im Zeitwert des Funktionsausgangs time in special funct.
22 DRIVE-M