Page 43 - Zusammengefügt
P. 43
SX6-Support SX6-Support
Der DRIVE-M bietet über den SUSI-Anschluss The DRIVE-M offers via the SUSI connection
einen Vollsupport für die qualitativ hochwertigen a full support for the high quality sound
Soundmodule SX6 von uns (MD-8000) module SX6 by us (MD-8000).
an. Dies funktioniert auch in Kombination mit This also works in combination with other
anderen SUSI-Modulen durch einen SUSI-Verteiler. SUSI modules through a SUSI distributor.
Somit lässt sich der Lokdecoder um ein So let the locomotive decoder to one sound
Soundmodul erweitern und man erhält damit module extended and preserved a locomotive
einen Loksounddecoder mit dem gewohnten decoder with the usual colloquinally a
Umfang eines typischen typically sound decoder, each with more
Sounddecoders, jedoch mit weitaus mehr than one feature and high quality sound.
Funktionen und qualitativ hochwertigerem Sound.
Über die entsprechenden Buchsen können Sie About the corresponding books you can as
wie gewohnt REED-Schalter, Lautsprecher, usual reed switches, speakers, volume control
Lautstärkeregler (POTI), und ext. Takt (poti) and ext. clock connect. Optionally also
anschließen. Wahlweise auch per internem by internal clock, this is then in simulation
Takt, dieser wird dann bei Simulation zzgl. über plus. Everywhere the socket „CLOCK“ is
die Buchse „TAKT“ ausgegeben, sodass bspw. than output, so that eg. sp. Also evaporator
auch Verdampfer mit dem simulierten Takt with the simulated clock can be synchronized.
synchronisiert werden können. In der In the delivery, this is all ready activated.
Auslieferung ist dies alles bereits aktiviert.
Wenn Sie die Kontakteingänge (K1/K2) nicht If you do not use the contact inputs (K1/K2)
für einen REED-Kontakt nutzen möchten, for a reed contact you can reprogram this
können Sie dies umprogrammieren und diese to use for other functions.
dann für andere Funktionalitäten nutzen.
Wenn der Takt auf extern steht, jedoch kein If the clock is external, no matter external
externer Takt zugeführt ist, arbeitet der clock is done by IntelliSound generation.
IntelliSound weiterhin mit seiner IntelliSound continues with clock generation.
Takterzeugung. Der Poti-Anschluss erkennt The potentiometer connection detected
automatisch ein vorhandenes Poti, sodass automatically an existing poti, so that one
bei fehlendem Anschluss weiterhin eine connection volume change per SUSI-CV of the
Lautstärkenänderung per SUSI-CV des modules can perform.
Moduls erfolgen kann.
27 DRIVE-M
