Page 75 - Zusammengefügt
P. 75

Anschlussbuchsen  EKWs                                   Connectors EKWs


               Die Eigenschaften des EKWs entsprechen in                The properties of the EKWs are in accordance
               Funktion und Beschaltung exakt dem normalen              with function and wiring exactly the normal
               EKW. Der einzige Unterschied ist die etwas               EKW. The only difference is the something

               andere Bauform. Dadurch kann der EKWs in                 other construction. This allows the EKWs in
               viele Gehäuse direkt eingebaut werden (EPL)              many housings can be installed directly (EPL)
               als auch direkt unter einer Gleisschwelle versteckt      as well as directly under a railway track
               werden. Hier ist er optimal geschützt und trägt          become. Here it is optimally protected and

               auf.                                                     carries.

                  Gleisanschluss (Eingang)   A1/F1
                                                        Gemeinsamer + Pol (für 3-Ader-Weichen
                  Track input                A1/F1
                                                        und als Gegenpol für A1)
                                                        Common + pole for 3-cable switches and as
                                                        common pole for A1











































                   Weichenausgang 1
                   Switch output 1






               9                                                                                     EKW/s
   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80